著作権の意識がまだ低いネパール。いろいろなところで、有名な企業や商品名をもじった表記を見かけ ます。
こちらは土砂崩れの防災支援を行っているチトワン郡のワッカランという山間の集落に向かう途 中の山道の茶店で見つけたもの。
お店の人曰く、仕入れ値は本物と変わらないそう。僻地では本物の流通が十分になく、人々も気づかずに売ったり買ったりしてしまっているようです。味は違うとか、違わないとか。
ネパール事務所長 勝井
著作権の意識がまだ低いネパール。いろいろなところで、有名な企業や商品名をもじった表記を見かけ ます。
こちらは土砂崩れの防災支援を行っているチトワン郡のワッカランという山間の集落に向かう途 中の山道の茶店で見つけたもの。
お店の人曰く、仕入れ値は本物と変わらないそう。僻地では本物の流通が十分になく、人々も気づかずに売ったり買ったりしてしまっているようです。味は違うとか、違わないとか。
ネパール事務所長 勝井